Иван Моисеев

ivan_moiseyev

Проблемы межзвездных перелетов

Иван Моисеев


Previous Entry Share Next Entry
Иван Моисеев
ivan_moiseyev

Обнаружена планета в системе Альфы Центавра!

SpaceRef сообщил: 

Alpha Centauri B Has An Earth-Mass Planet



http://spaceref.com/extrasolar-planets-1/alpha-centauri-b-has-an-earth-mass-planet.html

Мой перевод:

У Альфы Центавра B есть планета с массой, близкой к массе Земли

© ESO

Европейские астрономы обнаружили планету с массой приблизительно равной  массе Земли, вращающейся вокруг звезды в системе Альфы Центавра - самой близкой к Земле. Это - также самая легкая экзопланета, когда-либо обнаруженная вокруг звезды подобной Солнцу. Планета была обнаружена, используя инструмент HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher) на 3.6-метровом телескопе в Обсерватории Ла Силья ESO (European Southern Observatory) в Чили. Результаты будут представлены онлайн в журнале Nature 17 октября 2012.

Альфа Центавра - одна из самых ярких звезд на южном небе - является самой близкой звездной системой к нашей солнечной системе - 4.3 световых года. Альфа Центавра - тройная звезда - система, состоящая из двух звезд, подобных Солнцу, движущихся по кругу друг близко к другу (Альфа Центавра А и B) и более отдаленный и слабый красный компонент известный как Проксима (Ближайшая) Центавра. Астрономы с девятнадцатого века размышляли о планетах, вращающихся вокруг этих тел, самых близких мест для жизни вне солнечной системы, но поиски с постоянно увеличивающейся точностью ничего не показывали. До сих пор.

"Наши наблюдения, продолжающиеся больше чем четыре года с использованием инструмента HARPS показывают очень слабый, но реальный сигнал с планеты, вращающейся вокруг Альфы Центавра B с периодом 3,2 дня," - говорит, основной автор статьи. "Это - экстраординарное открытие, и это продвинуло наш метод к высшему пределу!"

Европейская команда обнаружила планету, принимая сигналы крошечных колебаний в движении звезды Альфа Центавра B, создаваемые гравитацией планеты. Зарегистрированная колебания скорости звезды не больше, чем 51 сантиметр в секунду (1,8 км/час) - скорость ползающего ребенка. Это - самая высокая точность, когда-либо достигнутая с использованием этого метода.

Альфа Центавра Б очень похожа на Солнце, но немного меньше и менее яркая. Недавно обнаруженная планета, с массой немного больше чем Земля, движется по орбите на расстоянии приблизительно в шесть миллионов километров со звезды, намного ближе, чем Меркурий к Солнцу. Орбита другого яркого компонента двойной звезды, Альфы Центавра А, в сотни раз дальше.

Первый экзопланета вокруг подобной Солнцу звезды был найден этой же командой назад в 1995 и с тех пор было больше чем 800 подтвержденных открытий, но большинство из них - планеты намного большие, чем Земля, многие являются столь же большими как Юпитер. Астрономы сталкиваются с серьезными проблемами при попытках обнаружить и характеризовать планету массы, сопоставимой с Землей, которая движется по орбите в пригодной для жилья зоне вокруг другой звезды. Первый шаг был теперь сделан.

"Это - первая планета с массой, подобной Земле, когда-либо находимой вокруг звезды, похожей на Солнце. Ее орбита очень близка к звезде, и там должно быть слишком горячо для жизни, насколько мы это знаем это," - добавляет Stephane Udry (Geneva Observatory), соавтор статьи и член команды, "но это может хорошо быть только одна планета в системе нескольких. Наши другие результаты HARPS и новые результаты от Kepler, оба ясно показывают, которыми большинство планет с малой массой найдено в таких системах."

"Этот результат представляет главный шаг к обнаружению двойника Земли в непосредственной близости от Солнца. В захватывающие времена мы живем!" завершает Xavier Dumusque.

ESO проведет пресс-конференцию онлайн, предоставив журналистами возможность обсудить результат и его значение с учеными:

http://www.eso.org/public/announcements/ann12072/

Tags:

  • 1
Опечатка в заголовке:

"Обнаружена планета в системе АТфы Центавра!"

Ага, спасибо. Заголовки - это самое подходящее место для опечаток...

  • 1
?

Log in

No account? Create an account